자유 게시판

한일성경번역 비교가 일본선교에 큰역활을 할것을 믿고 정진합니다.

작성자
根本宣男이요한
작성일
2022-03-22 19:53
조회
1072

샬롬! 예수님의 평안이 함께 하시길 기도합니다. 현재 일본그리스도 교단 소속목사이며 한국 예성교단 소속목사이지만 현재까지 선교후원 지원등의 인도함이 없었습니다. 일본은 1990년 1월8일 부터 1월24일까지 단기선교를 계기로 바로 일본에 도항하여 현재 2022년3윌22일에 이르고 있습니다. 저의 개인적 자세한 내용은 차후에 말씀드리고 현재 신청 부탁드리는 것은 2013년 부터 시작한 한일성경번역 비교노트 기록정리를 하며 번역상 한국어 일본어가 너무 상이하기에 중간에 여러 환경 가운데 포기하다 다시 2017년 부터 기록하기 시작했지만 시간과 재정 환경으로 좀 처럼 진행이 안되고 있지만 그래도 요한계시록까지 비교정리할 의지로 지금도 하고 있습니다. 이 인도함이 하루속히 끝날수 있도록 시간과 재정 후원을 부탁드리기 위하여 글을 올립니다. 헌재 일본 토쿄아다치구에서 사역하고 있습니다. 휴대전화번호는 080-4926-0091입니다. 일본명은 네모토 노부오(근본을 선교하는 남자란 뜻)이고 한국이름은 이요한입니다.

전체 1

  • 2022-03-23 17:35

    재차 말씀드립니다. 한국어와 일본어 성경번역이 너무 상이하고 심지어는 전혀 반대되는 번역도 있습니다. 그리고 장절도 너무 많이 다릅니다. 이런 상황에 일본내에서 말씀전하며 선교하는 사역에 큰 장애가 되고 있을뿐 아니라 잘못된 번역이 또한 이단교리에 이용되기도 합니다. 다시 한국성경 일본성경 등을 똑같은 장절과 똑 같은 내용으로 번역된 성경66권이 절실히 필요합니다. 동의 하시는 분은 함께 편집 위원이 되셔서 새로 성경을 발행하는데 힘을 모읍시다.
    이번은 캐톨릭과 함께 번역을 하지 않기를 바라고 있습니다.


전체 88
제목 작성자 작성일 추천 조회
자유게시판 이용안내
JWeb | 2018.03.31 | 추천 0 | 조회 10258
JWeb 2018.03.31 0 10258
사랑커뮤니티교회 창립 3주년 감사예배에 초대합니다.
사랑커뮤니티교회 창립 3주년 감사예배에 초대합니다.
사랑커뮤니티교회 | 2022.09.13 | 추천 0 | 조회 350
사랑커뮤니티교회 2022.09.13 0 350
싱싱 실버대학 ‘2022년 가을학기 회원모집’ 8월부터 시작
싱싱 실버대학 ‘2022년 가을학기 회원모집’ 8월부터 시작
레익뷰한인장로교회 | 2022.08.15 | 추천 0 | 조회 554
레익뷰한인장로교회 2022.08.15 0 554
주변 시세의 절반 수준...헐값에 토지 사게 된 인물..news
주변 시세의 절반 수준...헐값에 토지 사게 된 인물..news
rkatjd100 | 2022.07.28 | 추천 0 | 조회 489
rkatjd100 2022.07.28 0 489
무기 수출국 된 韓...'최대 20조' 유럽에 역대급 빅딜.news
무기 수출국 된 韓...'최대 20조' 유럽에 역대급 빅딜.news
rkatjd100 | 2022.07.28 | 추천 0 | 조회 476
rkatjd100 2022.07.28 0 476
국제 외국인 교류 지원센타 (한국 거주 희망 외국 인들을 지원하는 비영리 단체)
국제 외국인 교류 지원센타 (한국 거주 희망 외국 인들을 지원하는 비영리 단체)
KCL | 2022.07.13 | 추천 0 | 조회 741
KCL 2022.07.13 0 741
미주크리스천신학대학교 2022학년도 여름학시 신입생및 편입생 모집
미주크리스천신학대학교 2022학년도 여름학시 신입생및 편입생 모집
미주크리스천신학대학 | 2022.06.19 | 추천 0 | 조회 826
미주크리스천신학대학 2022.06.19 0 826
어릴적부터의 교육 습관과 미국대학 전반적 설명에 관한 대입준비 세미나
jinlee | 2022.05.27 | 추천 0 | 조회 855
jinlee 2022.05.27 0 855
청빙게시판 공고에 관하여
David Yang | 2022.05.20 | 추천 7 | 조회 879
David Yang 2022.05.20 7 879
토요 아카데미를 소개합니다
토요 아카데미를 소개합니다
jinlee | 2022.04.21 | 추천 0 | 조회 1005
jinlee 2022.04.21 0 1005
한일성경번역 비교가 일본선교에 큰역활을 할것을 믿고 정진합니다.
한일성경번역 비교가 일본선교에 큰역활을 할것을 믿고 정진합니다. (1)
根本宣男이요한 | 2022.03.22 | 추천 1 | 조회 1072
根本宣男이요한 2022.03.22 1 1072
아틀란타 실로암한인교회에서 1부 반주자를 청빙합니다.
정진영 | 2022.03.16 | 추천 0 | 조회 1048
정진영 2022.03.16 0 1048
아틀란타 실로암한인교회에서 교육부 CM 파타임 전도사님과 교육부 counsellor를 청빙합니다.
정진영 | 2022.03.16 | 추천 0 | 조회 1108
정진영 2022.03.16 0 1108